L'Idiot Mystique, qui depuis tant d'années m'a servi à consigner des pensées et des découvertes en matière littéraire et vidéoludique, ferme aujourd'hui.
*
L'Idiot Mystique (The Mystical Idiot), which for so many years has served as a place for me to record my thoughts and discoveries in the fields of literature and video games, is closing today.
I've finally translated into English this memoir I wrote about a CYOA book I found, of which only fragments remain, and which is a psychogeographical plunge into an imaginary double of a real city.
J'ai mis à jour le PDF du Seigneur des Ruines après avoir réglé quelques soucis de mise en page et corrigé un nombre effrayant de fautes. Le contenu du texte en lui-même est identique.
https://idiotmystique.itch.io/le-seigneur-des-ruines
Je suis en train de travailler à une traduction en anglais. Cela devrait être mis en ligne dans les jours qui viennent.
J'ai installé hier le mod War Games pour Vampire : the Masquerade - Bloodlines, qui se déroule durant la Seconde Guerre Mondiale et propose des maps entièrement nouvelles (en Angleterre, à Paris, à Berlin...) plutôt réussies. J'ai terminé le premier "niveau" et viens d'arriver à Paris – qui ne ressemble aucunement à Paris, mais quelle importance ?.
I installed the War Games mod for Vampire: The Masquerade – Bloodlines yesterday. It takes place during World War II and features entirely new maps (in England, Paris, Berlin…) that are pretty well done. I finished the first "level" and just arrived in Paris – which looks nothing like Paris, but who cares?
https://www.moddb.com/mods/vampire-bloodlines-war-games
